СУШИ ВЁСЛА
Песня это не просто стихи исполненные под музыку, это и не музыка подобранная под стихи, это и не голос исполняющий её...песня это...
Помню своё удивление, когда я узнал, что иероглиф это не просто значок означающий что-то. Эта умудрённая закорючка состоит из мене простых закорючек, вот каждая "простая загогулина" означает какой-то звук, совокупность их дает "более сложный звук", называющий этот иероглиф, ну а дальше следует понятие этой совокупности. Сложно? Непросто, как минимум. И вот чтоб сложность не казалась непростой, азиаты надумали, что мало того знать как выглядит иероглиф, дохуя имеет смысла и от того, как ты его напишешь. Ну, на вскидку, вспомните моменты из "Героя" Чжана Имоу (кстати, охуенно красивый фильм) - где один чувак пишет иероглиф, другой его рассматривает, третий отказывается от задуманного потому что созерцающий "в курил" в то, что нарисовано. И другая "вскидка-накидка", у Гришковца (вроде в "Дредноутах"...тож охуительный спектакль) так же есть момент про иероглиф. В двух словах - один чувак рисует иероглиф со знанием дела, другой просто перерисовывает его "находясь не в теме" что сие значит. Ты смотришь на эти два изображения, и почему-то въезжаешь что один знал что рисует, а другой нихуя не знал. Почему? ХЗ, знаешь и всё.
Я думаю, что любая песня это иероглиф. И каждый рисовальщик рисует его по своему.
На концерте памяти Цоя (вроде в 90 году) Кинчев исполнил песню "Лодка", первоначально "Алиса" исполняла её как "Вёсла". Узнав что автор стихов Су Ши, Кинчев сказал, что песня будет называться "Вёсла". Песня в моей голове стоит в разделе "охуительные песни", чужая голова - потёмки. Есть кавер этой песни, мне интересно, какая из песен вам больше понравится, и если возможно, то почему)))
оригинал - http://www.youtube.com/watch?v=jgSYEy0TQ2k
другой оригинал - http://www.youtube.com/watch?v=vvRJkjD7Ixg
кавер - http://www.youtube.com/watch?v=uDjvaCDHlQk